sábado, 25 de septiembre de 2010

More about Death!

And here the flyer I designed for the opening day of the exhibition...

Y aquí está el flyer que diseñé para el día de la inauguración de la expo...


viernes, 17 de septiembre de 2010

About Death!

As a I really what I do, I´m involved in Grupo PK, a digital artists collective from Madrid.
We´re just a few friends who enjoy working on design apart from our real jobs. Every year we organize an exhibition to show what we´ve done the last months.
Today I´d like to share my first experience with them. It was an exhibition about Death; it took place in Fuenlabrada (Madrid) and there we all could show how each one feels about it. It was really nice to think about it and to share our conclusions.
The people really enjoyed it, specially the openning day, when we invited them to take part on it.
Moreover, we organize activities in order to help other designers and digital artists who have any chance to share what they do in their freetime.
If you want to know more about us, just check www.grupopk.com. You all are invited to collaborate with us!

Como realmente me encanta lo que hago, estoy metida en el Grupo PK, un colectivo de artistas digitales en Madrid.
Somos un grupo de amigos a los que nos gusta trabajar más allá de nuestros trabajos reales.
Cada año organizamos una exposición para mostrar en qué hemos andado metidos los últimos meses.
Hoy me gustaría compartir lo que fue mi primera experiencia con ellos. Se trata de una exposición acerca de la Muerte que tuvo lugar en Fuenlabrada (Madrid) y en la que pudimos mostrar lo que cada uno siente frente a ella. Fue genial reflexionar sobre este tema y compartir nuestras conclusiones.
A la gente le gustó mucho, especialmente el día de la inauguración, donde les invitamos a participar de manera activa con diversas actividades.
Además, normalmente organizamos actividades diversas para ayudar a otros diseñadores y artistas digitales que no tienen oportunidad de mostrar al mundo lo que hacen en sus ratos libre.
Si queréis saber más sobre nosotros, podéis visitar nuestra web: www.grupopk.com. Estáis todos invitados a colaborar con nosotros!


El montaje

El montaje

El montaje

Antes de la inauguración

La inauguración

La inauguración

La inauguración

La inauguración "Instalación entierro"

La inauguración "Exprésate"

La inauguración "Exprésate" parte 3

lunes, 6 de septiembre de 2010

Stop wasting energy!

This poster was one of the finalist in the yearly Caja Madrid contest in 2009. That time it should fight against the waste of energy, so I decided to do something really simple and visual at the same time, using the Earth as the letter "o" in the word "off", which will be the sad ending of it if the human being continues wasting the natural resources.
It was such a big surprise to be selected among hundreds of works as it was the first time I took part on it. There was also an exhibition with the 20 or 30 finalist which was first in La Casa Encendida (Madrid) and in several other places in the rest of Spain after.

Este
cartel fue finalista en el concurso anual de carteles de Caja Madrid en 2009.
En aquella ocasión debíamos concienciar contra el derroche energético, por lo que decidí hacer algo muy sencillo y visual, utilizando la Tierra como si fuera la letra "o" de la palabra "off", que será su triste final si el ser humano sigue malgastando los recursos naturales.
Fue una gran sorpresa salir seleccionada entre cientos de trabajos la primera vez que me presenté. Además, hubo una exposición con los 20 ó 30 carteles finalistas, primero en La Casa Encendida (Madrid) y más tarde en otros muchos lugares de España.



sábado, 28 de agosto de 2010

It´s hip hop!

Here a logo and a poster for a concert I did for a spanish hip hop artist. I´m quite proud of this work...

Aquí un logo y un cartel para un concierto que hice para un artista de hip hop español. Me siento muy orgullosa de este trabajo...



viernes, 27 de agosto de 2010

Old stuff!!!

Today I´ve found some old "free style" works I did long time ago. There´re not really important, but one day they meant something for me and that´s why I´d like to share them...

Hoy he encontrado algunos trabajos "free style" que híce hace ya bastante tiempo. No son realmente relevantes, pero en su día significaron algo para mí y por eso quería compartirlos...




miércoles, 18 de agosto de 2010

Jazzaldia!

I designed this poster some time ago for the Jazzaldia Festival, which takes place every year in Donostia. The idea was to mix jazz elements as the trumpet with something characteristic from the city, so I decided to create a "pintxo", the typical dish there which consists of a piece of bread with different ingredients on it...


Hace ya algún tiempo diseñé este cartel para el festival Jazzaldía, que tiene lugar cada año en Donostia. La idea consistía en unir gráficamente un elemento propio del jazz, como la trompeta, con algo realmente característico de la ciudad, razón por la cual decidí crear un "pintxo", plato muy típico allí, consistente en una pieza de pan con varios ingredientes sobre ella...

martes, 17 de agosto de 2010

Madrid!


Today I´d like to show some pictures I took in different places in Madrid, the place where I come from...

Hoy quiero mostrar alguna fotos que he hecho en diferentes lugares de Madrid, el lugar del que procedo...


City fusion

Wind used to be my confidant

It used to be my garden

Palacio de Cristal I

Closed

Kreuz

Chin-Chón